Victory or Valhalla

Una nueva canción para Varg Fang.

El nombre... pienso cambiarlo (Se aceptan sugerencias).

* * *

Through the night rides my faithful man

Towards his faith, Knowing no fear

Sword in hand, feet firm in the stirrups

Breathing calm at the sight of death

He knows no other way, Stubborn in his madness

Charging on to Victory or Valhalla

Brave and true to his faith, He screams to the four winds

He can not hesitate through the path he chose

And for his return I will be waiting

To heal his wounds, to restore his hope

Sincere is his way, Loyal to our oath

His path leads to Vigrid or to me

There, through fields of blades, He spills his blood proudly

Fighting on to the end without a doubt

Fist of steel, faithful heart. Bareing his promise

Fighting on to Victory or Valhalla

(---)

If a sword bites into his heart

I`ll give up mine and ride the wolf

Taking his soul through Bifröst

Climbing the clouds to Alfader's Hall

I will be his Valkyrie, The path to follow

In the hall of the dead we will meet again

As he died so I could smile, At his side I will stay

Burning down in his pyre. Holding his hand

Wendol

Una nueva letra de mi grupo. Varg Fang

Los Wendol, según cuenta Ahmad Ibn Fadlan, eran un pueblo primitivo que vivía cerca de la ciudad del rey Rothgar.

Hombres que vivían en las cavernas, vestidos soo con pieles y cráneos de osos, empuñaban armas de obsidiana, madera y hueso, descendían de las montañas con la niebla para asesinar hombres del norte y llevárse sus cuerpos para comerlos.

Solo llevaban lo necesario para comer, pero nunca dejaban a uno de sus muertos atras, ni la cabeza de nórdico alguno que hubieran eliminado.

Esta escena de la película "13th Warrior" (Basada en el libro "Devoradores de cadáveres", a su vez basado en el manuscrito de Ahmad) los Wendol atacan la ciudad, mientras los guerreros de Buliwif la defienden, pronunciando una oración previa a la batalla.

http://www.youtube.com/watch?v=kf9LQIS_0rw

He aquí nuestra letra. La fiesta de los demonios de la niebla negra.


WENDOL

We´re the fangs, we´re the claws
deep inside the mountains
With the fog we come down
Hunting for heads

Not even mighty bears
Dare to enter our realms
With the fog, with the dark
Hunting for men

We leave no beast behind
Dead or alive
We leave no skull behind
A gift to our mother

Soon we go down the woods
Like a Korgon
Burn their homes, crush their bones
Hear them scream. WENDOL!


Down inside, in the womb
Of the limbless mother
Near the fire we sing
Celebrating victory

The fallen ones of the pack
Are to be devoured
So their spirit joins us
In the hunt again

To our mother we bring
Three Viking heads
Freshly pruned from the hall
Of king Rothgar

And we’ll do it again
To calm down our mother
Her savage hunger
Can never be healed

Our liquor we drink
In the skull of our prays
Drink their soul, drink their brains
Feed with their power

Only in blood we bath
It’s smell makes us rabid
Submerged in the taste
Of our fearful foes

Every night, with the fog
We’ll go down the mountains
Following the horned bear
Lead us into carnage!

With the beat of the drums
Our hearts exalt
Lost in dance, fall in trance
We’ll go back for heads tonight

WitchLust

Esta es la versión final de Witchlust, una de las letras de mi grupo, Varg Fang

Disfrútenla.

Wake up… here I am
Wake up… Here to stay

Look at me… here I am
Wake up now, I’m Here to Stay

What’s wrong darling, Is it hard to breath?
Even sitting in your chest I thought you would stay asleep

What’s wrong darling? Why are you scared?
Didn’t you summon me before you went to bed?

Now and for once, let’s put things clear
You have to know with who you’re dealing with

You’ve been burning women for years
And none of them were close to be a witch

They where lustful, they were mean
But they didn’t had what it takes to be me

Not the madness, nor the guts
Not the power to conjure your demons tonight

I’m so evil, I’m so sweet
with three words I’ll convert your life in a snake pit

Subtle toy in my Twisted desires
I will play with you ‘till your hours expire

There is madness in my hands
And I bet you would kill for the secrets I’ve kept

Yes, I’m burning in my lust
Not a succubus can drive you as mad as I could

What I want, that I get
And if you don’t please me, I’ll make you regret

I could live in a cave, maybe sleep next to you
About me no one can tell false from truth

I have nothing to do with Lucifer
I’m with Lilith, and he’s going crazy for her!

And I’m laughing at your laws
We've been laughing since Frau Lilith laughed at your god

And yes, you should fear me, like the boogie man
‘Cause you men always fear that you don’t understand

Fog is my veil, Blood is my booze
Watch out, Darling… I’m coming for you…

Yeah, Run, baby!

So now, tell me darling, Is it clear?
Don’t fear the devil, it is me you should fear

As a girl can be, there’s nothing worse
And I swear I will be the essence of your remorse

Oh, I pity you, little man
You’re gonna suffer for every woman you burned ‘til you die

And if I ever say “Here to Stay”
Pray to god because nothing will drive me away

I will hunt you, track you down
I will make you my slave, in me you will drown!!!!

‘Cause… I’ll tell you, Honey

I’m as dark as the night
And as deep as the sea
Surrender’s your option
You belong to me
I’m the flame in your hel
The twitch in your arm
Stop dreaming about it
From this you can’t guard
I’m a bitch, I’m a leak
I’m the root in your path
Oops, you tripped `cause of me?
It’s my fault? Oh, to bad
I’m a potion, a scythe
A lotion and a knife
The rain in your heart
And the wood in your pants
A war in your brain
Or the peace that you pray for
When you go to bed
And claim to that guy upstairs
“Release me from her!”
But there is no escape
And if you think ‘bout it twice
I’m the best you can get!!!!!!

…I’m all you’ll ever gonna need…

…All you’ll ever gonna need.

Un cuarto de siglo.

Para Blodsverd Thorsson. Feliz Cumpleaños.


Deseo de corazón, camarada de longas jornadas, de conversaciones al crepitar de tenue fuego y de sangre derramada a mordizcos de espadas, que esta noche los ases se reunan en severa discusión, y que rompan reglas por una noche solitaria.

Espero que esta noche Odin y Freya envíen a tu encuentro una risueña Valquiria. que la muy confabuladora te conduzca a un ostentoso banquete servido en tu honor.

Odin, el de muchos rostros, recibirá tu visita, observando desde lejos como una corte de Einherjers, Berserkir, Valquirias y Vargynjers (Mujeres Ulfhednar) te acompañan, presagiando lo que Möd, la cocinera, preparó para tu llegada por orden del Altísimo.

A tu llegada sonreirá bonachón, saludándote por tu nombre y conduciéndote dentro con su mano sobre tu hombro. Adentro te hará sentar a su derecha, y levantará su cuerno para brindar a tu salud.



--Por ti, fiel guerrero, Heathen como pocos, poeta y artesano. Buena mar te den las tres damas, buena muerte la espada de tu enemigo.--



Frente a ti encontrarás a tu padre, vestido en finas prendas. Cuerno levantado hacia ti, sonreirá y se extenderá sobre la madera para propinarte un violento abrazo (Que fortuna que en Valhalla las heridas se desvanecen en el banquete).

Nosotros, tus compañeros, tambien seremos invitados, y brindaremos en alegre Sumbel a los ases, a los antepasados, y a tu vida. Que sea longeva y llena de aventuras. Poblada de placeres y acabada de un buen tajo a tu cuello.

BLOT! Hambrientos devoraremos Jabalíes y gansos, beberemos barriles enteros de licor de cebada y miel de los campos del palacio de Thor. Quien, atónito, reirá a cuestas tuyas por tan voraz apetito. --Ni a la mesa de los Jotuns tragué tanto, mi amigo-- Exclamará a carcajadas.


--¿No tienes una buena canción para mi salón, Blodsverd, de las hermosas montañas de Antioquia?--

Con ánimos te levantarás derribando una jarra de salsa de arándanos y moras sobre otro comenzal, que con un gruñiido te sonreirá mientras se limpia la barba. Y por obra de los dioses (Seguramente) los menesterosos aparejos para un concierto inigualable estarán justo al fondo del salón, junton con todo Horde Thor. Deleitarás a los Ases con canciones y poemas, chistes y hasta guascas.




Ya te imagino, camarada, Cantándole unas cuantas de Don Otis (Obviamente a dúo con el mismísimo) a Wottan mientras el desvergonzado se parte de la risa. Y convenciéndolo de que un machete podría hacerle mejores resultados en el Ragnarok.



De súbito te arrancará de la silla una mujer de fina piel y fiera actitud. Tu Valquiria (Si Vanessa, tu.) y te llevará a una habitación al fondo del pasillo, y al ritmo de sus caderas te dará el presente final de tan magnífica noche.

Los dioses te obsequiarán corceles y prendas, armas en variedad, y de hermoso acabado.

--Forja enana-- Dirá Freya mientras besa tu frente. aflorando en vos una tontísima sonrisa.

Cargado con dulce licor y comida por recuas. de regalos hastiado e hinchado de gozo. Volverás a tu lecho a despertar sin prisa alguna.

¿Fue verdad tal banquete? ¿Tal sonrisa tuvo razón?

Oportunidad tendrás, mi amigo, de preguntarle a Fjolsvid cuando vuelva a recibirte en el salón de los héroes.

HEILSA!

Que las nornas te den años de próspera felicidad!

HAIL!

HAIL!

HAIL!

Uis Elveti

Estoy completamente obsesionado con esta canción...

llevo por lo menos dos meses tocándola a diario varias veces en flauta.

La letra (En galo y luego la traduccion en ingles)

Uro si tovo keitone, e'brgant tovo bargo

Toge si se met snibi, staj si borso anda

Cuonos be toi se - immi spakto...

Cuonos be toi se - vo tovo vida

Veno ap tovo albeis, veno ap de bejos

veno ap oljo trano, cu tov' aljo aunio

Cuonos be toi se - immi spakto...

Cuonos be toi se - vo tovo vida

Carao toi tecos tersos

canumi uis an devo

so bado at ne ti se

imon coimo elvetie

Uis Elveti

Green are your pasture and lordly your mountains

Coverd are they with snow, proudly they stand there

Beautiful you're perfected – overwhelmed I am...

Beautiful you're created – by your sight

I rejoice in your alps, i rejoice in your trees

I rejoice in every blade of grass and in all your green

Beautiful you're created – overwhelmed I am...

Beautiful you're created – by your sight

Grass, river and water, field, hill and valley

The waterfall and your entire vivid harmony

Beautiful you're created – overwhelmed I am...

Beautiful you're created – overwhelmed I am...

Chorus:

I love you, you beautiful place*

And I sing a song of praise to your creator

So beautiful you are formed

my beloved Helvetia

*Well, "place" is not really the right word, but

I don't know the right english word. It's kind of an

expression... something like "spot of earth", "spot on the earth".

Wolves of Wottan

Esta es una letra que escribí para mi grupo de Folk Metal... Si alguien requiere explicaciones. Pídalas.


Wolves of Wottan

Fierce, rises the sun
Meltinng the clouds
Facing the mountains, blue and high

Bears leave their caves
Wolf packs awake
Hunters give life to the forest

Shadows in the dawn
Patrol the woods
Hunger and thirst of deer flesh

Trace leads to their prey
Tracking their smell
Blood boils inside their killer hearts

Wind blows through the trees
Valkyries chant
The thery first notes of war's song

Horns roar in the sky
Drums head the march
Flutes call for every warrior

Hail! Beasts understand
Rising as men
Answer Allfader's calling

Dressed in predator's skin
Hold blades as claws
Ulfhedin and Berserkir

Proud we follow commands
Leaving the woods
Starting unother journey

Fast! Marching all day
Sometimes all night
Until the sunset's flameless

Soon, we see the smoke
Smell of burned flesh
The battle's behind the hill

Run! Run like a wolf
Roar as a bear
Charge down with nothing on your mind

Odin fights through my sword
We are blessed by the nornes
Our fangs plunge deep into their flesh

Hail! Destroy their lines
Splinter their shields
Wottan's Wolves howl with madness

Hail! Chaos and blood
They can't fight back
There is no mercy for them!

HAIL! Wound them to death
Chop of their heads
Throw them directly into Hel

We march not in lines
We guard the Jarls
We are the Wolves of Wottan

Witchlust

Esta es una letra-historia... no todo lo escrito es parte de la canción.

Por que toda mujer tiene algo de bruja... Y amo eso!

Que es para mi una bruja?

Aunque no es mi favorita, me siento contento con esta letra, pues me tomó un buen tiempo investigar lo suficiente para llenarla de datos, y sacar mis conclusiones sobre que eran (o son) tales mujeres.

Conclusiones muy por la superficie... Una bruja es la mujer perfecta. Pero indomable.

Eran perfectamente independientes, buenas en el sexo y la cocina, y con lo que encontraban en tu patio trasero (un inmenso bosque) podían conjurar la solución a cualquier problema.

Por que persigues y destruyes a la perfección entonces? Es una amenaza contra el control masculino de la época (De cual? Escoja usted)

Pues... bienvenidas sean estas mujeres que de forma tan destrctora se apoderan de nuestras vidas... Si alguien creó las drogas y las infundió al código genético para hacer de sus labios el mayór manjar, de sus senos el descanso celestial y de sus sexos el Nirvana... fueron ellas.

Aqui está mi Oda, mi blues a las brujas!

Witchlust

Oh how tired, oh how fine
Could I feel for burning that girl to the ashes

Enough pyres for today
Day is over, now I can rest in my bed

It’s been a long day, long indeed
Forgive me father, because in my dreams there is sin

I imagine them in my sheets
They hunt and touch me, they don’t let me sleep

Please forgive me, dear God
Yours is the power, yours is it all

…And so, I lay now
Ready to sleep
I pray to my father, my dream to keep

After one day of my work
I sleep warm using women for logs

“Now I lay me down to sleep
I pray the lord my soul to keep
If I should die before I awake
I pray the lord my soul to take”

(...)

Wake up… here I am
Wake up… Here to stay

Look at me… here I am
Wake up now, I’m Here to Stay

What’s wrong darling, Is it hard to breath?
Even sitting in your chest I thought you would stay asleep

What’s wrong darling? Why are you scared?
Didn’t you summon me before you went to bed?

Now and for once, let’s put things clear
You have to know with who you’re dealing with

You’ve been burning women for years
And none of them were close to be a witch

They where lustful, they were mean
But they didn’t had what it takes to be me

I’m so evil, I’m so sweet
with three words I’ll convert your life in a snake pit

I could break you, with my spell
I could drink down you and lead you to hell

With my silk voice, with my charms
With a mandragora filter... If I want, you will die

There is madness in my hands
And I bet you would kill for the secrets I’ve kept

Yes, I’m burning in my lust
Not a succubus can drive you as mad as I could

I have no business with your god
You believe you’re immune to or spells, to our charms?

You should really stop and think
Do you want to mess around with someone like me?

I have nothing to do with Lucifer
I’m with Lilith, and he’s going crazy for her!

If I choose I can visit Selene
My flying broom was a gift from Hel

We came before did the whores
And believe me, we’re better and we want it more

I can be a cat, or a sexy snake
But if I turn to wolf, run for your sake

Yeah, Run, baby!

And you claim we are week
I’m really curious to know what you consider week

What I want, that I get
And if you don’t please me, I’ll make you regret

There’s not pine, there’s no salt
There’s not mustard to keep me away from your house

As cookers, we’re the best option
Anything’s easy after making a potion

Aquelarres are my life
Any one of my friends kisses better than your wife

I could live in a cave, maybe sleep next to you
About me no one can tell false from truth

And I’m laughing at your laws
We've been laughing since Frau Lilith laughed at your god

Fog is my veil, Blood is my booze
Watch out, Darling… I’m coming for you…

And yes, you should fear me darling, like the boogie man
‘Cause you men always fear that you don’t understand

I’m not as simple as you think
I can go from black to white in the matter of a blink

I’ll keep coming as I did
As a bird I can pass through holes this thin

So now, tell me darling, Is it clear?
Don’t fear the devil, it is me you should fear

As a girl can be, there’s nothing worse
And I swear I will be the essence of your remorse

Oh, I pity you, poor little man
You’re gonna suffer for every woman you burned ‘til you die

And if I ever say “Here to Stay”
Pray to god because nothing will drive me away

I will hunt you, track you down
I will make you my slave, in me you will drown!!!!

‘Cause… I’ll tell you, Honey

I’m as dark as the night
And as deep as the sea
Surrender’s your option
You belong to me
I’m the flame in your hel
The twitch in your arm
Stop dreaming about it
From this you can’t guard
I’m a bitch, I’m a leaf
I’m the root in your path
Oops, you tripped because of me
It’s my fault. Oh, to bad
I’m a potion, a scythe
A lotion and a knife
The rain in your heart
And the wood in your pants
A war in your brain
Or the peace that you pray
When you go to bed
And claim to that guy upstairs
“Release me from her!”
But there is no escape
And if you think ‘bout it twice
I’m the best you can get!!!!!!

…I’m all you’ll ever gonna need…

…All you’ll ever gonna need.

Mi Valquiria, Mi Valhalla

Algo de lo que estoy muy orgulloso. A quien un día sea la mujer que me acompañe hasta donde mis ojos no ven... tambien dedicado asi a mi muerte.

Mi Valquiria, Mi Valhalla.

Anochece sobre mi pecho
Sombras rojas emanan de mí
Sangra la luna sobre mi lecho
Ojos cerrados mirando hacia ti

La suerte despide con besos
Besos de amargas hojas
Las Nornas mi fin han marcado
Helados vientos me rozan

Protegiéndote lejos he caído
Tu vida guardé con bravura
Recuerdo tus tersas caricias
Tus besos de miel y ternura

Mi fuego se apaga luchando
En mi sangre hay orgullo guerrero
Mi pecho se seca vació
Un último beso Deseo

Se abren las blancas nubes
Asoma triunfal el Bifröst
Cabalgas montura divina
Galopas a paso veloz

Desciendes envuelta en el viento
Ya viene mi cuervo elector
Al trote Aúlla el lobo
Tu lanza brilla al sol

Detienes la briosa bestia
Me observas con tierno pesar
Rueda una lágrima de plata
Por las mejillas que temí sonrojar

De Odin la hija más hermosa
A mi lado su rodilla descansó
Quitóse el guante sin prisa
Mi herida con miedo palpó

Tu rostro, tez pálida y pura
Del casco brillante emergió
Eras tú mi amable Valquiria
Mi viaje al salón del Honor

!Heilsa! Mi deseo han oído
Las tres que moran bajo el Ygdrassil
Que todas las glorias del mundo
No alcanzan a valer tanto así

Besaron tus labios los míos
Si apenas pude, respondí
Mis venas ya llenas de nada
Tibias se hincharon de ti

Mi vista nublose de blanco
Mi oído en tu risa se ahogó
Mi piel ya no tocaba el pasto
Mi ciclo en Midgard terminó

Y en tus brazos partí hacia el palacio
Que de lanzas tiene hechos los muros
De escudos cubiertos los techos
Donde corre el Hidromiel puro

Sin ver, vi el viaje terminar
Los ojos de luz se bañaron
Colores que no distinguía
Imágenes que nunca me hablaron

En suaves pieles descansaba
Mi cuerpo débil y herido
Sueños febriles rondaban
Por acero fui fuertemente mordido

Tu voz escuché vagamente
La calma cegó mi veneno
El trino del ave del alba
El canto de arroyo sereno

Y al fin mi vista dio cuentas
Del lugar al que me habías traído
En mi hogar me encontraba sanando
Mi palacio de amor florecido

Silbaba el vapor de la Marmita
Crepitaba la leña en el fuego
El aire cargado estaba
Del calor de tu cariño sincero

Los niños gritaban afuera
Jugando a los Ases Suplir
Notaste que estaba conciente
Me abrazaste como si fuera a partir

Más bella no puede ser
Mi tanto grandiosa suerte
Eres tú mi abnegada Valquiria
Mi Valhalla al final de mi muerte

De Ida y Vuelta a la Batalla

Una vieja cantinela que escribí y compuse.

Que es una cantinela? Una canción simple, musicalmente repetitiva, que cuenta una historia... Usualmente la cantas mientras bebes con tus ebrios amigos.

SALUD!

Hail, Hail, Canten todos, mañana partiremos

Marcharemos a la batalla y con suerte moriremos

Hail, Hail, brinden todos y beban sin mesura

Vallan con sus esposas, que los embriague la locura

Cuenten a sus hijos una historia de Batalla

Denles buen presente, tal vez no les vean mañana

A cada varón hazle entrega de una espada

Esta será su llave a las puertas del Valhalla

Hail, Hail, canta el gallo, el alba ya despunta

Ya rugen los cuernos, en el gran salón hay junta

Por gruesas sacan caballos, escudos y espadas

Hachas, lanzas, arcos, dagas no son olvidadas

Sentados a la cabeza están el Jarl y su corte

Rezamos a los ases y marchamos hacia el norte

Largo es el camino que nos lleva a la batalla

Incansables marchamos ante cualquier clima que haya

Una mañana llegamos a los campos verdes

revuelan los cuervos, ya sienten olor a muerte

Altos estandartes ondean ante vientos fuertes

Se alinean las filas, liberamos los berserkir

Truenan los tambores, a la carga nos lanzamos

Baten las espadas y sus cuerpos destrozamos

El campo de rojo lo teñimos con bravura

Las Valquirias llevan nuestros muertos a las alturas

Hail, Hail, regresamos hambrientos y victoriosos

Sirven gran banquete, nos devoraríamos un oso

Hail, Hail,brinden por los muertos en batalla

Es nuestro destino ir algún dia al Valhalla

Hail, Hail, Canten todos, mañana partiremos

Marcharemos a la batalla y con suerte moriremos

Hail, Hail, brindemos por los Dioses en el Asgard

Sirvan Hidromiel, que beberemos hasta mañana!